The Wardrobe can be found in Luta's house in Fjolgard. When standing next to it, the Wardrobe can be used by pressing U. The Wardrobe allows players to change their skin to any that they have unlocked.
U